По морю плавал пиратский корабль под черными парусами. Самым главным на этом корабле был капитан по прозвищу Стеклянный Глаз. Когда-то давно, в жестоком бою он потерял левый глаз, и вместо него вставил стеклянный. Ходили слухи, что капитан не чурается черной магии, что своим стеклянным протезом он видит не хуже, чем живым глазом... но подтверждения этим слухам, конечно, не было. Капитан был удачлив. Он грабил богатые купеческие суда, и не было морехода, который не слышал бы о нем.
Однажды Стеклянный Глаз со своей командой отдыхал в портовом кабаке. Пиво лилось рекой, карты тасовались веерами, слышался стук гральных костей, а девушкам-служанкам шептали на ушко непристойности. И лишь сам капитан сидел мрачнее тучи в самом углу. Он беседовал с махоньким, сухоньким старичком. Правый, здоровый глаз капитана подергивался - это означало, что он отчаянно торговался. Наконец, он достал из кармана увесистый мешочек и стукнул им об стол. Мелодично брякнули монеты, и мешочек молниеносно исчез в кармане старичка. Взамен он отдал капитану лист желтого пергамента, скрученного трубочкой. Моряки, конечно, подумали, что это карта клада. Но они знали, что без ведома капитана никому не удастся хотя бы краем глаза заглянуть в пергамент, поэтому продолжали пить и веселиться, как ни в чём ни бывало.
На следующее утро корабль отчалил из порта и взял курс на крупнейшую морскую торговую трассу. Не было сделано никаких особых запасов, не взяли ни излишек пищи, ни пресной воды... моряки гадали: где может находиться таинственный клад?
Вскоре, однако, стало ясно: ни за каким кладом они не плывут. Направляются в известные воды, грабить крупный корабль, везущий шелк и пряности. В общем, никто не расстроился. С кладами никогда не знаешь, как дело повернется: то на них проклятие какое-нибудь замысловатое лежит, то вы обнаружите, что сундук с сокровищами украден кем-то задолго до вас...
Через три дня купеческий корабль был настигнут. Противники сдались без боя и отдал часть драгоценного товара. Они знали, что гораздо безопаснее заплатить, чем связываться с сорвиголовами Стеклянного Глаза. Пираты, довольные добычей, двинулись в обратный путь.
На второй день море внезапно потемнело, небо затянуло тучами. Приближался сильный шторм. Удача моряков - очень переменчивая дама: сегодня ты богач, а завтра можешь оказаться на дне со всеми своими ценностями. Стеклянному Глазу даже не приходилось подгонять команду: все дружно налегали на весла, стараясь добраться до ближайшего берега. Как назло, они именно в это время проплывали район с сильными течениями. Берега все не было, ветер становился все сильнее и сильнее, а волны - все выше и выше. Стало понятно, что спастись не удастся. Оставалось уповать на судьбу.
Пираты привязывали себя канатами к мачтам, чтобы во время качки их не смыло за борт. Лишь капитан стоял на носу и чего то ждал. Буря ревела так, что даже крики людей уже не были слышны... Тогда Стеклянный Глаз достал из-за пазухи пергамент, развернул его и по движению губ команда догадалась, что он читает какой-то текст. "Безумец!" - подумали все, он штурмана до юнги. Боцман кинулся было к капитану, чтобы схватиить его за руку, пока сумасшедшего не смыло волной, но тут корабль сильно всятряхнуло, и преданный моряк отлетел на другой конец палубы.
Стеклянный Глаз продолжал читать. Странное дело... Спустя несколько минут всем стало слышно его голос, выговаривавший какую-то абракадабру. Однако и небо над кораблем прояснилось, и ветер стих, и волны улеглись.
- Гребите к берегу! - крикнул капитан и продолжил чтение.
Все что есть мочи налегли на весла. Спустя час, показавшийся настоящей вечностью, вдали показался берег. Круг спокойствя сопровождал корабль все это время.
Когда, не веря своему счастью, мокрые, но живые и с добычей, пираты сошли на землю, капитан разорвал пергамент в мелкие клочки и выбросил его в море. Отвечая на вопросы своих моряков, он рассказал, что Хозяин морей любит иногда заходить в портовые кабаки и в тот вечер сильно проигрался в карты. Капитан одолжил ему денег, а в обмен на это получил листок с волшебным заклинанием, усмиряющим любую бурю.
- Теперь никакой шторм нам не страшен! - гордо сказал он команде.
- Но вы же уничтожили пергамент! - возмутились пираты.
- Пока я читал заклинание, я успел выучить его наизусть. А кроме того, Хозяин Морей взял с меня обещание, что пергамент никогда не попадет в чужие руки.
И правда. Много лет после этого корабль Стеклянного Глаза бороздил моря, не боясь штормов. Поговаривали, что все люди на этом корабле - демоны, а сам корабль - заговоренный... но подтверждения этим слухам, конечно, не было.
